Pizzo: tante idee abbinamenti per il giorno e per la sera!

Saturday, September 27, 2014

Elisa Zanetti 50 comments :

Il pizzo, un tessuto da sempre protagonista del guardaroba femminile. Sensuale, elegante, romantico e anche rock. Ecco per voi tante idee abbinamenti per il giorno e per la sera!

Per il giorno, nell'armadio non può mancare un abito di pizzo bianco. Da portare con dei sandali in cuoio o degli stivali, per un effetto boho-chic. E tanti, tantissimi accessori! 

Via libera anche a canotte e magliette in pizzo, da abbinare anche ad un semplice paio di jeans. E ancora, per le più romantiche, una gonna longuette in pizzo, che vi consiglio di sdrammatizzare con una t-shirt, un maglioncino o anche una felpa, per un effetto sporty chic.

Lace, a timeless fabric. Sensual, elegant, romantic, and even rock. So here there are for you many outfit ideas for the day and for the evening!
For the day, you must own a white lace dress. Wear it with sandals or leather boots for a boho-chic effect. And many, many accessories!
Green light also to lace tank tops and t-shirts, to be worn with a simple pair of jeans. And more, for the most romantic, a lace pencil skirt, which I recommend to play down with a t-shirt, a sweater or a sweatshirt for a sporty chic effect.

Per la sera, via libera agli abiti in pizzo. La scelta più classica e raffinata è quella del pizzo nero, ma le tendenze moda degli ultimi anni danno libero sfogo alla fantasia e alla voglia di colore, colorando il pizzo dei colori dell'arcobaleno (pensate ad esempio alle collezioni di Valentino e Dolce&Gabbana).
Il mio consiglio è poi quello di scegliere accessori semplici e minimal per completare il look: il pizzo è di per sè una stoffa elaborata, è dunque meglio evitare di "sovraccaricarla" rendendola volgare.

For the evening,  you can always wear lace dresses. The more classic and refined choice is that of black lace, but recent fashion trends give free rein to the imagination and the desire of color, coloring lace with all the colors of the rainbow (think for example about Valentino and Dolce & Gabbana collections).
My advice is then to choose simple and minimal accessories to complete the look: lace fabric is not basic and simple, it is therefore better to avoid "overloading" it.

Find a red lace dress here

Qua la mia proposta in pizzo nero

E se avete voglia di altre ispirazioni, date una occhiata alla mia pagina Facebook dove troverete 60 idee outfit per indossare il pizzo! Enjoy! 

And if you feel like looking for some more inspiration, take a look at my Facebook page where you'll find 60 outfit ideas to wear lace! Enjoy!