Destinazione Maiorca: i bikini nella mia valigia

Come molti di voi già sanno, in questo momento sto preparando nuovamente le valigie, destinazione Palma di Maiorca! E cosa sto portando con me? Semplice, tantissimi bikini e costumi da bagno, perchè ho intenzione di passare i prossimi sette giorni distesa al sole come una lucertola!

As many of you already know, right now I'm packing again, destination Palma de Mallorca! And what I'm taking with me? Simple, lots of bikinis and swimsuits, because I'm going to spend the next seven days lying in the sun like a lizard!

Un bikini con il fiocco... romantico e femminile...per giocare a fare la lolita!

A bow bikini.... romantic and feminine.... to play lolita!

Un costume intero, magari in una fantasia spiritosa... perfetto per essere indossato anche all'aperitivo, abbinato ad un paio di shorts.

A one-piece swimsuit, maybe in a cool and funny print ... perfect to be worn in the evening, paired with a pair of shorts.

Un bikini vintage, da vera pin up. Chi lo ha detto infatti che per essere glamour si debbano per forza indossare slip microscopici? Via libera dunque ai modelli in vero stile anni '50: slip a vita alta e fantasie in stile nautico o vichy.

A vintage bikini , truly pin up style. Who said that to be glamorous you should necessarily wear microscopic briefs? So green light to 50's models with high-waisted briefs and nautical or Vichy prints.

E infine un monokini di quelli super sexy, da indossare solo se perfettamente abbronzati, onde evitare un effetto zebra sulla pelle! Magari in neoprene, tessuto principe di questa estate 2014, per i suoi colori brillanti e l'effetto sporty chic.

And then one of those super sexy monokinis, to be worn only if perfectly tanned, in order to avoid a zebra effect on the skin! Maybe made of neoprene, the hottest fabric of this summer 2014, for its bright colors and sporty chic effect.

Allora, che ne pensate.... sarò o non sarò la regina della spiaggia?
So, what do you think .... will I be the queen of the beach or not?