My Beauty Box: Sweet sunny afternoon

Saturday, May 17, 2014

Elisa Zanetti 45 comments :

Finalmente il sole è arrivato, e My Beauty Box ha pensato proprio a questo! Ai primi pomeriggi caldi, ai primi weekend al mare... per essere pronte ad una estate alla grande! Non dimenticatevi di farmi sapere quale prodotto vi ha colpite di più! 

Finally the sun has arrived, and My Beauty Box has created the perfect box to celebrate it! For the first warm afternoons, the first weekends at the seaside ... to be ready for a great summer! Don't forget to tell me which product you liked the most!

- Crema solare antirughe Helan - La crema perfetta per le amanti dell'abbronzatura come me che vogliono intensificare la tintarella, proteggendosi però dalle scottature e prevenendo il rischio di un precoce invecchiamento cutaneo. 

- Helan Anti-Wrinkle Sun Cream - The perfect cream for sun lovers like me who want to intensify the tan, protecting the skin against sunburn and preventing the risk of premature skin aging.

 - Equilibra Aloe Deo Stick - Un deodorante "intelligente" che contiene una molecole naturali che interrompono la catena del sudore, prevenendo la formazione del cattivo odore. Un prodotto sicuramente utilissimo in estate! Grazie all'aloe ha inoltre un effetto rinfrescante e una profumazione molto gradevole. E' inoltre molto delicato sulla pelle, anche quella appena depilata o più sensibile.

- Equilibra Aloe Deo Stick - A"smart"deodorant that contains natural molecules that interrupt the chain of sweat, preventing the formation of bad odors. A super useful product for summer! Aloe also has a cooling effect and a very pleasant fragrance. It 'also very gentle on the skin, even the most sensitive. 

 - Huile Prodigieuse Nuxe - Un olio secco da utilizzare come idratante sul viso, sul corpo e capelli. Ad esempio se ne possono aggiungere un paio di gocce alla nostra crema viso per favorire ancora più l'idratazione. Oppure vaporizzarlo sulla spazzola per pettinare i capelli e dare loro brillantezza. La profumazione, a base di fiori di arancio, rosa, mughetto, vaniglia, cedro e ambra è semplicemente paradisiaca! 

- Nuxe Huile Prodigieuse - A dry oil to be used as a moisturizer on the face, body and hair. For example, you can add a few drops to your face cream to get even more hydration. Or vaporize on the brush to comb the hair and make them shine. The scent, made from orange flower, rose, vanilla, cedar and amber, is simply heavenly!

- Essie The More the Merrier - Sicuramente il prodotto che ho più apprezzato in questa box. Sia perchè sono sempre stata curiosa di provare uno smalto Essie, brand di cui ho sempre sentito parlare benissimo, sia per il color verde pistacchio, perfetto per l'estate.... e un colore che ancora mancava nella mia collezione! 

- Essie The More the Merrier - Definitely the product that I loved most in this box. First of all because I have always wanted to try an Essie polish and then because of the pistachio green, perfect for summer .... and a color that was missing in my collection! 

- Matita contorno labbra Helan - Una matita rosa nude intenso che può essere stesa anche su tutte le labbra, senza seccarle eccessivamente, grazie alla sua texture morbida. Il colore inoltre resiste per molte ore. 

- Helan lip pencil - A nude pink pencil that it can also be used on all the lips without drying them excessively, thanks to its soft texture. The color is very resistant too.