Spring shopping

Tuesday, March 18, 2014

Elisa Zanetti 125 comments :

Nel post di oggi voglio mostrarvi alcune new entry, tecnologiche e fashion! Ve lo confesso, l'arrivo della primavera risveglia la mia voglia di shopping!

In today's post I want to show you some technological and fashion new entries! I must confess, the arrival of spring awakens my shopping desires! 

Sapete già quanto adori cambiare "outfit" al mio Iphone, e questa doppia cover firmata Ozaki mi ha subito conquistata per la sua originalità... e per l'essere così romantica! La utilizzerò assieme a mio marito, e la consiglio a tutti coloro che sono alla ricerca di un regalo simpatico per il proprio amato. 

You already know how much I love changing "outfit" to my Iphone, and this double Ozaki cover immediately won me over for its originality ... and for being so romantic! I will use it with my husband, and I recommend it to everyone looking for a nice gift for a boyfriend/girlfriend.

Un altra new entry high-tech sempre firmata Ozaki, è questa mini batteria portatile, che sono sicura mi salverà la vita in tantissime occasioni! Basta caricarla collegandola al PC o ad una presa a muro, per fare il pieno di energia e poter ricaricare il proprio telefonino ovunque... anche in spiaggia! Il design è super accattivante, le dimensioni perfette per poterlo portare sempre con noi in borsa... insomma un prodotto da dieci e lode! Come tutti i prodotti Ozaki, distribuito in esclusiva da L10 Trading.

Another high-tech new entry is this Ozaki mini portable battery, that I'm sure will save my life in so many occasions! After charging it at home (for example connecting it to you laptop), it can be used to recharge mobile phones everywhere... even on the beach! The design is super catchy, and it has the perfect size for being easily carried in our bag ... in short, this product is perfect! And as all Ozaki products it is exclusively distributed by L10 Trading.

Potevano mancare dei gioielli, nei miei acquisti primaverili? Ovviamente no! Ecco quindi alcuni bellissimi gioielli firmati Luca Barra: un paio di maxi orecchini sui toni del rosa, un set collana e orecchini punto luce (sempre rosa!) e un delicato rosario (che avete visto in anteprima in questo post). Qual'è il vostro pezzo preferito? 

Could I miss some jewelry in my spring shopping haul? Of course not! Here there are some beautiful items from Luca Barra: a pair of big pink earrings, a light point necklace and earrings set (in pink too!) and a delicate rosary necklace (that you've already seen in this post). Which is your favorite piece?

E infine dei deliziosi occhiali da sole trovati su Romwe... appena li ho visti me ne sono innamorata! Già avete visto il paio color menta nel post di ieri, ma sono sicura che tutti e tre saranno spesso protagonisti dei miei outfit primaverili. 

And finally, some lovely sunglasses found on Romwe ... when I saw them I immediately fell in love! You've already seen the mint-colored pair in yesterday's post, but I'm sure that all three will often be the protagonists of my spring outfits.

E voi, vi siete concesse un pò di shopping primaverile?
And what about you, did you enjoyed some spring shopping?