My Beauty Box January

Wednesday, February 12, 2014

Elisa Zanetti 117 comments :

Eccoci arrivati al consueto appuntamento mensile con la bellezza, e con i favolosi prodotti contenuti all'interno di My Beauty Box... Questo mese, dedicata a San Valentino, e pensata per renderci incantevoli nella serata del 14 Febbraio... Curiose di vedere cosa contiene?

Here we are with our monthly appointment with beauty and with the fab products of My Beauty Box....This month dedicated to Valentine's day and created to make us look lovely for the night of Febraury 14th.... Curious to know what's inside? 

- Prodotti make up Free Age - Si tratta di una linea di cosmetici senza allergeni, dermatologicamente testata. Mybeautybox ha pensato al perfetto make-up di San Valentino, ovviamente sui toni del rosso: rossetto, matita labbra e smalto. Il rossetto risulta setoso sulle labbra e semplice da applicare, il colore è ricco ed ha una buona tenuta e soprattutto ha una profumazione deliziosa! La matita, mat come piace a me, è anche dotata di un pennellino per le sfumature. E infine lo smalto che oltre ad avere una colorazione molto chic è coprente già con una sola passata, si asciuga velocemente ed ha un'ottima durata.  

- Free Age make up products - This is a line of cosmetics without allergens, dermatologically tested. Mybeautybox thought of the perfect make-up for Valentine's Day, of course in the shades of red: lipstick, lip pencil and nail polish. The lipstick feels silky on the lips and it's easy to apply; the color is rich and has a delicious fragrance! The mat pencil it is also equipped with a small brush for the shading. And finally the nail polish as well as having a very chic color has a nice coverage in juste one coat, dries quickly and has good durability.

- Equilibra Crema corpo nutriente intensiva - Una crema morbida e scorrevole, che si assorbe facilmente senza ungere. Perfetta per rendere la nostra pelle più morbida nei mesi invernali.... (soprattutto la mia visto che sono una appassionata di leggings e collant!) Grazie alla presenza del burro di karité la profumazione è paradisiaca... in questi giorni io mi sono ritrovata ad annusarla solo per il piacere della sua fragranza!

- Equilibra nourishing body cream - A soft and smooth cream, which is easily absorbed without being greasy. Perfect to make our skin softer in the winter months .... (especially mine since I am a great fan of leggings and tights!) Due to the presence of shea butter the fragrance is heavenly ... these days I found myself sniffing it just for the pleasure of its fragrance!

- Crème Revitalité Delarom - Si tratta di una crema indicata per tutti i tipi di pelle, studiata per prolungare la giovinezza della pelle ed omogeneizzare il colorito. Non sono una esperta di INCI, ma leggendo alcune recensioni online, posso dirvi che si tratta di un prodotto decisamente verde!

- Crème Revitalité Delarom - Suitable for all skin types, this cream designed to prevent ageing and make the skin look younger and homogenous. I am not an INCI expert, but after reading some reviews online, I can tell you that it is also a very "green"product! 

Allora, quale di questi prodotti vi piacerebbe provare?
So which one of these products would you like to try?