My beauty box December

Nel giorno di Natale, colgo l'occasione per mostrarvi uno dei regali trovati sotto l'albero, una deliziosa My beauty Box! Scopriamone insieme il contenuto...

Since it's Xmas day, I just want to show you one of the presents I found under the tree, a lovely My Beauty Box! Let's see together what was inside...

- Precious palette Sephir - Si tratta di una piccola palette contenente al suo interno quattro diverse gradazioni di colori: un tortora, un rosa chiaro, un lilla ed un bel prugna. Sono colori molto luminosi (sono infatti leggermente glitterati) e molto scriventi. Quello che ho più apprezzato di questo prodotto è la dimensione... avere infatti ben quattro colori in così poco spazio (le dimensioni sono all'incirca quelle di un ombretto Kiko) è infatti una vera comodità, anche se ovviamente occorre fare attenzione nel prelevare il colore.

- Pennello occhi professionale Beautytime - Un pennello versatile, adatto sia all'applicazione di rossetti che di ombretti. La forma angolare e compatta consente di prelevare i prodotti con precisione, e ottenere risultati perfetti... ad esempio per un perfetto effetto eye-liner. Sono felicissima di questa new-entry nel mio beauty case perchè si sa... per un make up perfetto, è essenziale avere dei buoni pennelli!

- Sephir Precious palette  - This is a small palette that contains four different colors: a gray, a light pink, a lilac and a lovely plum. These colors are shiny (and slightly shimmery). What I most liked about this product is the size ... it is in fact so great to have four colors in such a small space (the dimensions are roughly those of a Kiko eyeshadow) , but obviously you need to be careful when taking the colors.

- Beautytime professional brush - A versatile brush, suitable for both the application of lipsticks and eyeshadows. The angular shape and the compact design make it easier to pick the products with precision and to get perfect results ... for example, a perfect eye-liner effect. I am delighted with this new entry in my beauty case because you know ... for a perfect make-up, it is essential to have good brushes!

- Haberleja - Attivatore procosmetico rigenerante - Si tratta di un prodotto per cui ho grandi aspettative, anche solo considerando il prezzo della versione full size (4 flaconcini al prezzo di 135€)... vi farò sapere se i risultati sono miracolosi come promesso!

- Haberleja regenerating procosmetic activator- I have high expectations on this product, also because of the high price of the full size version (4 vials for 135 €) ... I will let you know if the results are as miraculous as promised!

- Verdeoasi Balsamo Trattante Districante e Volumizzante - Di questo prodotto mi sono subito innamorata della profumazione alla cola... inebriante! Sembra di stappare una vera bottiglia di Coca Cola...e quindi non vedo proprio l'ora di provarlo!

- Verdeoasi Crema Nutri- Intense - Crema super nutritiva adatta alle pelli particolarmente secche e disidratate. Unisce ingredienti preziosi come l'acido ialuronico, l'olio di avocado, il burro di karité e l'elastina. Contiene inoltre un filtro solare che aiuta a garantire protezione per tutta la giornata.

- Verdeoasi Conditioner - I fell in love with the fragrance of cola of this product...it's intoxicating! When u open it, it's like opening a bottle of Coca Cola ... can't wait to try it out! 
- Verdeoasi Nutri-Intense Cream  - A super nourishing cream that suits dry and dehydrated skins. It combines precious ingredients such as hyaluronic acid, avocado oil, shea butter and elastin. It also contains a sunscreen that helps to provide protection for the whole day.

- Unique Pels  Crema viso prime rughe al retinolo - My Beauty Box pensa ogni mese anche alla mia pelle di trentenne! In questo caso inoltre questo prodotto mi ispira perchè consigliato a pelli che non sopportano cosmetici pesanti e corposi, proprio come la mia!

- Unique Pels first wrinkle face cream retinol - Every month My Beauty Box thinks about my skin! In this case this product inspires me also because it is recommended for skins that do not bear heavy cosmetics just like mine!

E dulcis in fundo, una splendida sorpresa per una fashionista amante della lettura come me: "Il diavolo veste Prada" di L. Weisberger. Ho visto svariate volte il film ma ancora non mi ero decisa a passare alla versione cartacea... Menomale che ci ha pensato per me My Beauty Box! E questo libro sarà il mio compagno di relax la prossima settimana nelle spiagge di Sharm el Sheik....

And last but not least, a wonderful surprise for a fashionista like me who also loves reading: "The Devil Wears Prada" by L. Weisberger. I've seen the movie several times but I still needed to read the book...so thanks to My Beauty Box for this great gift! And this book will be my companion next week relaxing on the beaches of Sharm el Sheikh ....