Dear Santa

Saturday, December 7, 2013

Elisa Zanetti 114 comments :

Caro Babbo Natale,come ogni anno eccomi qua a scriverti una bella letterina!

Per facilitarti il compito, e non costringerti a dover girare fra mille negozi, ti consiglio per i miei regali di utilizzare lo shop online Andrea Morando, un e-commerce che ospita brand come Gucci, Pucci, Alexander Wang, Pucci... Il modo più semplice e veloce per rendere felice me (e sicuramente tante altre donne), comodamente seduto davanti al tuo camino della tua casetta in Lapponia. E potrai anche usare lo speciale sconto del 10%, inserendo il codice "ELISA".

Ma veniamo alla mia piccola wishlist...
Dear Santa, as every year, here I am writing you a letter!
To facilitate your task, and not force you to have to visit a thousand different stores, you should simply use  Andrea Morando online shop, an e-commerce hosting brands such as Gucci, Pucci, Alexander Wang, Pucci ... The easiest and fastest way to make me happy (and surely many other women too), sitting comfortably in front of your fireplace in your house in Lapland. And you can also use a special 10% discount, with the code "ELISA".
But let's get to my little wishlist ...

Come saprai il freddo è arrivato anche qua in Italia, e per proteggere i miei piedini dal freddo, sento la necessità di aggiungere un paio di Ugg alla mia collezione... Opterei per un classico beige, o per il nero che si sa, sta bene con tutto. Che ne pensi? 
As you surely know, frigid cold has arrived in Italy too, and to protect my beloved feet, I really feel the need to add a new pair of Ugg to my collection... I would go for a classic sand color, or for the black one, that we know, goes perfectly with everything. What do you think about it? 

Mini Bailey Button in sand (available here) and black (available here)

Sempre per proteggermi dal freddo (non vorrai mica farmi ammalare?), mi piacerebbe tanto ricevere un caldissimo montgomery, possibilmente di Burberry. Vedilo un pò come un investimento in un capo classico e che non passerà mai di moda! 

In order to protect me from the cold weather ( you don't want me to get ill, do you?), I really would like to get a warm montgomery coat, preferably from Burberry. See it as an investment in a classic and timeless piece! 

Burberry montgomery (available here) 

Per la sera, nel mio armadio, mancano proprio un paio di francesine maschili.... da portare con un bel calzino di lana ed i pantaloni con la rovescia.... E quando si parla di questo tipo di calzature, che siano da uomo o da donna, il nome è solo uno: Church's.

For my nights out, I really need a new pair of brogues in my closet....  to be worn with wool socks and turndown pants.... And when we talk about brogues, for women or men, there's only one name: Church's.

Studded brogue (available here), fringed brogue (available here) and classic brogue (available here)

E infine, che Natale sarebbe senza una borsetta nuova? In questo momento, ho letteralmente perso la testa per il modello Soho di Gucci.... piccola, ma perfetta per contenere lo stretto indispensabile! Che ne pensi, riuscirai a farmela trovare sotto l'albero? 

And finally, what Christmas would it be without a new bag? Righ now, I am totally head over heels for the Soho Gucci bag... small but perfect to hold essentials! What do you think, will you put it under my tree? 

Gucci Soho bag in grey (available here) and black (available here)

Ci vediamo il 25!  

See you on the 25th! 

Love, 

Elisa