My spring wishlist

Tuesday, February 26, 2013

Elisa Zanetti 91 comments :

Even if here it's snowing I have had enough of wool sweaters and coats... All I can think about is getting some new items for the next season! So here's my spring wishlist from some of my fav websites: Persunmall, Efoxcity and Siren London. What's your favorite item?

Anche se qui sta addirittura nevicando, ne ho avuto abbastanza di cappotti e maglioni di lana... Ora come ora riesco solo a pensare a qualche nuovo capo da inserire nel mio guardaroba per la prossima stagione! Ecco quindi una wishlist primaverile da alcuni dei miei siti di online shopping preferiti, Persunmall, Efoxcity e Siren London. Qual'e' il vostro pezzo preferito?

1. Persunmall 

It was quite difficult to make a selection of Persunmall items 'cause I almost love everything on this website. But for sure, for spring, I need to add a pair of transparent heels to my shoes collection: very Kim Kardashian, don't you think? I'm thinking about wearing them with a pastel dress and a women maxi bag (very comfortable also for going to work). And for casual days? A pair of girly shorts and floral boots! 

E' stato difficile fare una selezione di capi da Persunmall perchè amo praticamente tutto di questo sito. Ma sicuramente, per la primavera, voglio aggiungere un paio di decolleté trasparenti  alla mia collezione di scarpe: molto Kim Kardashian, non credete? Sto pensando di indossarle con un abito color pastello e una maxi borsa intrecciata (comodissima anche per andare a lavoro). E per i giorni più casual?  Shorts ricamati e anfibi floreali!

2. Siren London

I discovered Siren London quite recently and I immediately fell in love with their printed jeans. There are so many different models available but my favorite are the baroque and floral ones. I'm also thinking about getting a simple peplum dress (I still don't have one in my closet) and maybe a pair of funny sunglasses (I'm becoming quite obsessed with sunnies, I know). 

Ho scoperto da poco il sito Siren London ma mi sono subito innamorata dei loro jeans stampati. Ci sono tantissimi modelli disponibili ma i miei preferiti al momento sono quelli con stampa barocca e floreale.

Sto anche pensando di comprarmi un semplice abito a peplo (non ne ho ancora uno nell'armadio) e forse un paio di occhiali da sole un pò irriverenti (si lo so sto diventando ossessionata dagli occhiali da sole).

3. Efox city

Efoxcity is well know for its great accessories but it also offers some amazing and cheap clothes. For the next season I think I will surely buy a pair of romantic lace shorts, and a few tops to wear with them: a sporty asymetrical top, an edgy leopard top and an elegant sequined sleeveless shirt. And how could I forget about accessories? My favourites right now are a pair or rectangular maxi-earrings, classy and stylish at the same time. And if you are looking for something more formal don't forget to have a look at the 2013 evening dresses online collection, whre you'll be able to find a wonderful sequins prom dress or even a 2013 wedding dress . 

Efoxcity è conosciuto per i suoi fantastici accessori ma offre anche capi d'abbigliamento davvero interessanti e a basso prezzo. Per la prossima stagione, sto pensando di acquistare un paio di romantici shorts in pizzo e alcuni top in abbinamento: una maglia asimmetrica dal gusto più sportivo, una leopardata un pò più aggressiva ed una elegante camicia senza maniche con collo di paillett1es. E come potrei scordarmi degli accessori? I miei preferiti in questo momento sono un paio di maxi orecchini rettangolari, classici e stilosi allo stesso tempo. E se state cercando qualcosa di più formale non dimenticatevi di dare una occhiata alla collezione di abiti sa sera, dove potrete trovare ad esempio abiti da ballo o addirittura abiti da sposa!